CO129-366 - Governor Sir Lugard Acting Governor May - 1910 [4-5] — Page 108

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

suggest ins

an

the subject

W-

shed ash

aut

7.0. & find

</ whether carpossi

not h

l- le necess

necessar

except for

ONFIDENTIA L.

Hongkong.

a.

cawictin for

murder in

the

First depus.

(b) of

caret

h

а

caricks with out confessin,

for murder in

desser

what

the second

his sentence.

no the

M

the real sentiu

}

ся

3.0.

7383

My Lord,

106

14643

RECO

Rraf 14 MAY 10

Government House,

Hongkong, 14th.April,1910.

With reference to Your Lordship's

Confidential Despatch of the 25th. of last February, I have

the honour to forward herewith two interesting reports by

the District Officer at Taipo, dated the 29th. and 31st.

ultimo, on the subject of the trial of Liang Tou by the San

On Magistrate which took place at Nem Tau on the 24th.

ultimo.

The man haring confessed to having been

an accessory before the fact it seemed to me likely

that his execution wit out torture could have been

arranged with the Magistrate as giving ample satis -

Or di pot execution, a prolonged term

faction,

of imprisonner t.

I think that, in sending papers to F.O.. we might

sucgost that some arrangement of this sort might be

come 10,

if possible, in cases where we send an officer

to attend the trial of an escaped criminal from

H. Kong or Kowloon.

(21,442), Wt.32,896-3. 6000, 2/10. A.&E.W.

Ave 23/5 Dss facomson

atome.

2.

Your Lordship will observe that,

in spite of prolonged interrogation by the Magistrate,

Liang Tou refused to admit that he took part in killing the

Indian Police on Pat Heung Gap: and that, therefore, as

under Chinese Law a man cannot be convicted until he makes

confession, the Chinese Magistrate has remanded the case

with a view to torturing the prisoner and thereby extract-

-ing from him the necessary confession.

It is, of course, a fact that

3.

& RIGHT HONOURABLE

7415

THE EARL OF CREWE,

&C

&c

80...

torture

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.